January 12, 2012
This voluminous beauty is an indigo dyed silk yogi which is dyed in the tsutsugaki method showing a rich and resplendent phoenix or hoo-oo hovering over a spray of paulownia leaves and flowers.The legendary phoenix is an import to Japan from China and it carries with it great symbolic significance. Taken from onmarkproductions.com is this succinct and vibrant description of the phoenix in China and Japan: In Japan, as earlier in China, the mythical Phoenix was adopted as a symbol of the imperial household, particularily the empress. This mythical bird represents fire, the sun, justice, obedience, fidelity, and the southern star constellations.
According to legend (mostly from China), the Hō-ō appears very rarely, and only to mark the beginning of a new era — the birth of a virtuous ruler, for example. In other traditions, the Hō-ō appears only in peaceful and prosperous times (nesting, it is said, in paulownia trees), and hides itself when there is trouble. As the herald of a new age, the Hō-ō descends from heaven to earth to do good deeds, and then it returns to its celestial abode to await a new era. It is both a symbol of peace (when the bird appears) and a symbol of disharmony (when the bird disappears). In China, early artifacts show the Phoenix (female) as intimately associated with the Dragon (male) — the two are portrayed either as mortal enemies or as blissful lovers. When shown together, the two symbolize both conflict and wedded bliss, and are a common design motif even today in many parts of Asia
You can see the careful attention to detail paid by the tsutsugaki artist: he made sure to create gradient tones, a variety of vibrant colors and to use his tsutsu to depict a variety of textures and surfaces with a sure economy of line.The kiri or paulownia is an often-seen motif in Japanese folk textiles, usually depicted in a highly stylized form as can be seen here. The yogi is stitched from silk. A yogi is a kimono-shaped duvet that is padded with some kind of fill– in the mid to late nineteenth century cotton batting was often used– and was splayed over a person as they lay sleeping, much in the same was a bedcover would be used. A yogi was not worn as a garment. This one is large, it measures 75″ x 60″ or 190.5 cm x 152.5 cm and it dates to the Meiji Era (1868 -1912). Its condition is excellent.
In: Tags: tsutsugaki, yogi
- 1 Comments
November 6, 2011
The exhibition at the Portland Japanese Garden, Mottainai, The Fabric of Life: Lessons in Frugality from Traditional Japan opened on 4 November. Here are some installation shots.
I’m exhibiting with my friend, Kei Kawasaki of Gallery Kei in Kyoto. Kei and I decided that I would show indigo dyed cotton boro pieces and she would show bast fiber and paper pieces. The items I have contributed to the show can be seen below.Above and below is a large, woven cotton boro mosquito netting or kaya.
Above and below are sashiko stitched pieces. Centrally place above is a large, sashiko stitched kotatugake. To the left and right are garments from Yamagata prefecture.Stitched aprons and zokin can be seen above.
Above and below are sakiori garments.
Above is pictured a boro yogi or sleeping kimono, while below you can see noragi or work coats.Below is a fantastic boro futonji or futon cover.This piece, below, a shinafu or linden fiber tsunobukuro or horn bag is filled with balls of shredded indigo dyed cotton yarn and twisted paper yarn. Kei brought this to the show to act as a transition between her bast fiber textiles and my indigo dyed cotton ones. It’s an amazing object. Kei’s other textiles can be seen in the images below.
Above and below are some woven paper garments. On the photo, above, situated on the right is an okuso zakkuri or a coat made of woven hemp waste. Below, seen in the middle, is a fujifu or woven wisteria garment and a shinafu or linden fiber garment to its left.
Below are two elm fiber garments: to the right is a traditional Ainu attush, to the left is an unusual dochugi or traveling coat, made from ohyo or elm fiber. Since this dochugi is made from traditional Ainu cloth, we can assume that the cloth was traded with the Ainu by a merchant from Honsu island.
A marvelous, resist dyed ramie kazuki from Yamagata prefecture can be seen above and below. A kazuki is a kimono-shaped veil which was worn on the head by upper class women.Below are repurposed paper items. A splendid bashofu or banana fiber kimono from Okinawa can be seen below.All of the pieces are for sale through the Portland Japanese Garden. If any are interesting to you, please let me know and I will put you in touch with the Garden.
In: Tags: asa, bashofu, benibana, boro, kasuri, katazome, kaya, komebukuro, noragi, sakiori, sashiko, shifu, temari, tsunobukuro, yogi, zanshi, zokin
- 9 Comments